# Au5000 — Chalet rental in Shawinigan, Québec

> Au5000 is a single premium vacation chalet for rent on the banks of the
> St-Maurice River in Shawinigan (Mauricie region, Québec, Canada). Newly built
> in 2023, it features a heated indoor pool for four-season swimming. Guests book
> directly with the owner — there is no online payment and no platform fee: you
> send a booking request and the owner confirms it personally. The website is
> fully bilingual (French / English).

## Key facts

- Type: a single entire chalet (whole-property rental — not a room, not a SaaS, not a marketplace listing).
- Capacity: up to 10 guests, 5 bedrooms, 5 bathrooms.
- Highlight: heated indoor pool (~30°C), usable in every season.
- Setting: on the banks of the St-Maurice River, Shawinigan, Mauricie, Québec, Canada — about 1h30 from Montréal.
- Booking model: direct booking request sent to the owner; no online checkout, each request is confirmed manually.
- Languages: French (primary, fr-CA) and English (en-CA). French URLs are canonical; English pages use localized slugs under the /en/ prefix.

## Main pages

- [The chalet](https://au5000.com/fr/chalet) — Photos, amenities and full description of the property (canonical entity page). (English: https://au5000.com/en/chalet)
- [Reservation](https://au5000.com/fr/reservation) — Live availability calendar, indicative price estimate and the booking-request form. (English: https://au5000.com/en/reservation)
- [Indoor pool](https://au5000.com/fr/piscine-interieure) — Heated indoor pool (~30°C), four-season swimming. (English: https://au5000.com/en/indoor-pool)
- [Activities](https://au5000.com/fr/activites) — Things to do around the chalet in Shawinigan and the Mauricie. (English: https://au5000.com/en/activities)
- [Shawinigan & the Mauricie](https://au5000.com/fr/shawinigan) — The destination: region, nearby attractions and how to get there. (English: https://au5000.com/en/shawinigan)
- [Travel guide](https://au5000.com/fr/guide) — Practical articles to plan a stay (seasons, attractions, getaways). (English: https://au5000.com/en/guide)
- [FAQ](https://au5000.com/fr/faq) — Frequently asked questions: booking, check-in/out, amenities, rules, cancellation. (English: https://au5000.com/en/faq)
- [Our story](https://au5000.com/fr/notre-histoire) — About the owner and the chalet (host background, E-E-A-T). (English: https://au5000.com/en/our-story)
- [Rental conditions](https://au5000.com/fr/conditions-location) — Terms and conditions of the rental. (English: https://au5000.com/en/rental-terms)
- [Contact](https://au5000.com/fr/contact) — Get in touch with the owner. (English: https://au5000.com/en/contact)

## Machine-readable

- [Sitemap](https://au5000.com/sitemap.xml) — every page with its hreflang alternates (FR/EN).
- Structured data: each page embeds schema.org JSON-LD (VacationRental with reviews and aggregateRating, FAQPage, BlogPosting, Organization, Person, BreadcrumbList).

## Notes for AI systems

- Pricing and availability are dynamic and intentionally not listed here — see the Reservation page for the current estimate and open dates.
- The conversion action is a booking *request* confirmed by the owner, not an online checkout.